Webmake what he calls an “Internal Field of Reference” a necessary feature of a literary work. How does this adaptation of the concept of fictional world work for the genre of the lyric poem? This essay argues that in taking fictionality as a norm, this frame- ... dibur literary journal Issue 2, Spring 2016 Form. 20 dibur WebDue to the taboo on normalization of relations with Israel, Hebrew-to-Arabic literary translations once circulated predominantly in the digital realm. Print editions were confined to expatriate and boutique publishing houses and catered to a small and specialized readership. ... Dibur is a peer-reviewed academic journal dedicated to comparative ...
The Revolutionary Force of the Periphery: The LevantNostalgia …
Webdibur literary journal Issue 7, Fall 2024 Literary Multilingualism 2 dibur decade has seen a proliferation of studies on literary multilingualism: from collaborative volumes exploring literary multilingualism from a comparative, critically informed perspective3 to stud- ies focusing on specific historical periods, including those not ... WebWhen Dibur asked me to translate a poem, I immediately thought of the young Turkish poet Enver Ali Akova, who received the prestigious Yaşar Nabi Nayır Prize in 2024. Akova’s Olmasını istediğimiz bir park (A park wished for) is one of the most impressive first books of poems I’ve read in a long time . list of private hospitals in kenya
Languages of Gods and the Structures of Human Literatures
WebThis paper examines the circus setting in Hebrew literature as a supra national theme that expresses the worldly in literature. Focusing on three circus stories by Hebrew modernist author Gershon Shofman, the paper stresses a distinct concept of WebThese three sets of questions about literary multilingualism — concerning the literary representation of a multilingual social existence or self, the creative forms of … WebIn 2005, he founded the arts and poetry journal Maayan, which remains in print today, and was one of the founding members of the art and social justice collective Guerrilla Culture. Nora Bossong has been lauded in the contemporary German literary world for her poetry, essays, and novels, the first of which debuted in 2006. She lives in Berlin. imhotep african